История революционного Крыма

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЕ ДОСЬЕ · ИСТОРИЧЕСКИЙ ПЕРИОД 5

Железнодорожные станции Крыма после вывода германских войск

Исторический проект Руслана Изетова · Published by Aisentica Development

Основной исторический период: Второе Крымское краевое правительство и интервенция Антанты

Аннотация. Документальное исследование охраны, управления и деятельности железнодорожных станций Крыма в ноябре 1918 — апреле 1919 года. По опубликованным архивным телеграммам, приказам военного командования, прокурорским материалам, газетным сообщениям и оперативным сводкам восстановлены сведения об уходе германского гарнизона Джанкоя, конфликтах при отправке артиллерийского имущества из Севастополя, мартовской забастовке железнодорожников, введении военного положения на железных дорогах, повреждении первого севастопольского тоннеля и апрельских сообщениях о сохранности пути. Рассмотрены точные даты, должностные лица, география железнодорожных пунктов и отдельные числовые характеристики грузов. Внутри источниковой реконструкции отделены установленное содержание документа, сведения его автора, редакционная характеристика позднего сборника и неразрешённые расхождения. Архивные шифры приводятся по документальным публикациям с указанием формы доступа к оригиналам. В работе представлены предметные источниковедческие задачи и документально проверяемые пределы выводов.

Ключевые слова. Крым; железные дороги; 1918 год; 1919 год; германская эвакуация; Джанкой; Севастополь; Симферополь; станции; депо; Крымское краевое правительство; военное положение; забастовка железнодорожников; железнодорожный тоннель; Чонгар; Таганаш; Сейтлер; охрана путей; артиллерийские грузы; источниковедение.

Введение. Предмет, время и состав документального корпуса

Исследование посвящено железнодорожным станциям Крыма в период от ухода германских гарнизонов до апрельской перемены военной и гражданской администрации 1919 года. Его предмет составляют охрана станций, действия железнодорожных служащих, отправка военных грузов, состояние пути и инженерных объектов, работа депо, режим поездного движения, а также документально обозначенная связь узлов с городскими учреждениями и военным командованием. Хронологическая основа — ноябрь 1918 — апрель 1919 года. Ноябрь рассматривается как исходная административная граница; заключительная граница устанавливается по датам апрельских оперативных донесений.

Основную источниковую группу составляет второй том сборника «Борьба за советскую власть в Крыму», изданный в Симферополе в 1961 году Государственным архивом Крымской области и партийным архивом Крымского обкома КП Украины. Для данной темы существенны телеграммы, прокурорское представление, сообщения военных органов, газетные материалы и документы о разрушениях железнодорожной инфраструктуры. Сборник содержит тексты разного происхождения и редакционные заголовки; даты, географические названия и формулировки каждого из них исследуются отдельно.

Дополнительным опубликованным свидетельством выступает журнал «Красный архив», том XXIX, в котором приводятся сообщения о работе транспорта во время мартовской забастовки. «Хроника революционных событий в Крыму» 1969 года используется для сопоставления дат и определения источниковых маршрутов, с сохранением её статуса поздней исследовательской публикации.

Документальное утверждение и границы проверки

В настоящем досье различаются три формы результата. Подтверждённый документальный факт означает установленное существование и содержание датированного сообщения, приказа или протокола в проверенной публикации. Сообщение отдельного источника обозначает описанные автором документа обстоятельства, которые могут требовать независимой проверки. Расхождение свидетельств фиксируется в случаях, когда разные тексты дают различную дату, характеристику движения, предел разрушения или содержание событий.

Тексты архивных документов прочитаны в цифровой текстовой публикации сборника 1961 года. Указанные в издании фонды, описи, дела и листы воспроизводятся как печатные реквизиты, а не как результат непосредственного просмотра соответствующего архивного оригинала. Для газетных материалов исходным свидетельством является конкретный номер газеты по ссылке составителей сборника; полный комплект газетных полос не исследован. Редакционная характеристика составителей не заменяет сведения самого документа.

Рабочая хронология ведётся в датах, приведённых в опубликованных текстах. Там, где документ специально устанавливает старый и новый стиль, обе даты сохранены. Механическое прибавление тринадцати суток к каждому событию изменило бы последовательность мартовских распоряжений и поэтому не применяется. Точность часа приводится лишь там, где она содержится в первичном тексте.

Глава 1. Железнодорожная сеть как предмет административного контроля

Железнодорожные станции рассматривались различными административными и военными органами как места размещения подвижного состава, военного имущества, служащих, складов и средств связи. Из декабрьского представления прокурора следует наличие на станции Севастополь воинской платформы, станционного коменданта и погрузочных операций. Из мартовского донесения начальника военных сообщений следует наличие севастопольского депо и маневрового паровоза. Из апрельского сообщения комиссара следует существование железнодорожного тоннеля, сторожевой будки и телеграфных проводов.

Этот набор конкретных предметов позволяет описывать станцию как единицу управления, работы и охраны без предположений о ведомственной непрерывности. Начальник дороги, начальник военных сообщений края, комендант станции, комендант крепости, гражданская полиция, воинские караулы и рабочие депо выступают в документах в разных юридических и практических ролях. Они не образуют единой неизменной цепи командования на протяжении всех рассматриваемых месяцев. Севастопольский прокурорский документ удостоверяет конкретный конфликт декабря, а телеграмма начальника военных сообщений — иной режим марта 1919 года.

Глава 2. Административная перемена ноября 1918 года

Документ № 26 от 15 ноября 1918 года содержит заявление председателя первого Крымского краевого правительства генерал-лейтенанта М. А. Сулькевича о передаче краевого управления правительству, возглавленному С. С. Крымом. Печатная архивная ссылка: ГАКО, ф. Р-999, оп. 1, д. 163, л. 86. Заявление о передаче управления устанавливает момент официальной смены правительства. Оно не содержит ведомости вывода германских гарнизонов по станциям или общего акта передачи железнодорожной охраны.

Документ о Джанкое от 3 декабря впоследствии сообщает, что местный германский гарнизон ещё уезжает. Последовательное чтение ноябрьского заявления и декабрьской телеграммы показывает разницу между моментом смены гражданского правительства и фактическим уходом военной части из отдельного города. Это различие имеет непосредственное значение для железнодорожной сети: административное решение от 15 ноября не позволяет датировать этой же датой прекращение германской охраны всех транспортных объектов. Для каждой станции требуются собственные сведения о караулах, командовании и передаче складов.

Глава 3. Джанкой 3 декабря: заявленная обстановка

Третьего декабря 1918 года джанкойский городской голова Мурадян направил министру внутренних дел Крымского краевого правительства телеграмму с сообщением об отъезде местного германского гарнизона. Автор телеграммы связывал этот отъезд с возросшими опасениями относительно охраны и общественного порядка. Он сообщал о распространении прокламаций и прибывающих из Керчи и Феодосии лицах, характеризуя их оценочно. Эти характеристики принадлежат Мурадяну и сохраняют статус его сообщения.

Особо названы склад с оружием, боеприпасами и взрывчатыми веществами, казначейство и почта; по словам автора, перечисленные объекты оставались без охраны, а караульная команда ещё не была сформирована. Городской голова указывал на недостаточность местной стражи и просил срочно прислать хотя бы небольшой отряд. В телеграмме Мурадяна говорится об охране объектов в городе, а не о документально установленном грабеже, восстании или полном прекращении станционной службы. Отождествление названного им склада с конкретным железнодорожным пакгаузом отсутствует в тексте. Печатная атрибуция: ЦГАОР, ф. 3802, д. 4, л. 105; опись издателями не указана. Сборник, т. II, документ № 28, с. 57.

Глава 4. Джанкой: пределы сведений об охране станции

Джанкой выступал железнодорожным узлом на пересечении направлений, что делает декабрьское сообщение значимым для транспортной истории. Однако чиновник в телеграмме не перечислил начальника станции, поездные маршруты, количество караульных постов, наличие паровозов или порядок эксплуатации путей. Сочетание слов об уходе гарнизона и отсутствии охраны определённых объектов не равно подтверждению полной остановки железнодорожного движения.

Для проверки станционного режима по состоянию на 3 декабря требуется соединить донесение городского головы с журналом дежурного по станции, ведомостями военного коменданта, расписанием служебных поездов, описью сданных германцами помещений и архивной перепиской губернской железнодорожной администрации. Ни один из этих рядов в изученном томе не воспроизведён за конкретную дату. В реестре исследования событие фиксируется как документально существующее сообщение о рисках охраны в период ухода гарнизона. Степень действительной вооружённой угрозы, фактические меры после обращения и перечень станционного имущества остаются открытыми вопросами.

Глава 5. Межгородские поездные сообщения в декабрьской разведывательной сводке

Политическая сводка штаба войск, датированная 13 декабря 1918 года, включает сообщение о распространении литературы в поездах, приходящих из Харькова. По сведениям штаба, литература доставлялась также на полуостров. Это сообщение важно для установления того, что автор документа рассматривал пассажирское сообщение и железнодорожную связь с материковыми районами как действующий канал перемещения людей и печатных материалов.

Сводка характеризует обстановку с позиций военного осведомительного органа и содержит оценочные выводы о политических организациях. Сведения не становятся независимой статистикой движения составов или доказательством конкретного маршрута каждого экземпляра литературы. Само упоминание харьковских поездов в сводке штаба от 13 декабря подтверждает предмет наблюдения составителя, но не частоту отправлений, время хода или безостановочность сообщения. Подпись дана штабс-капитаном Пацановским за начальника осведомительного бюро. Печатный архивный адрес: ЦГАОР, ф. 430, оп. 1, д. 2, л. 5; сборник, документ № 29, с. 57–58. Составители также указывают прежнюю публикацию: «Красный архив», 1928, т. XXVIII, с. 147–148. Эти две печати представляют одну документальную линию.

Глава 6. Станция Севастополь 15 декабря: состав перевозимого имущества

В представлении товарища прокурора Симферопольского окружного суда от 18 декабря события на станции изложены по поступившей из комендатуры крепости переписке. Предметом погрузки 15 декабря были три орудия, три зарядных ящика, повозки и сбруя добровольческой батареи, предназначенной к отправлению в Симферополь. Источник прямо называет воинскую платформу станции Севастополь. В нём описана стадия погрузки имущества, а завершение всей намеченной перевозки должно подтверждаться отдельной отправочной или приёмной ведомостью.

Капитан Ключарев в пересказе рапорта станционного коменданта сообщал о протестах против перевозки ещё на пути к станции. Затем возникли препятствия непосредственно при погрузке. В тексте перечисляются действия, которые участники комендантской переписки приписывали собравшимся людям, и реакция военных. Прокурорское представление 18 декабря является официальным актом передачи собранных материалов в надзорный орган, а сведения о поведении каждого лица внутри него неодинаковы по степени непосредственности. Печатный источник: документ № 31, с. 58–59; ГАКО, ф. 483, оп. 4, д. 1245, л. 2, подлинник по издательской ссылке.

Глава 7. Станционный комендант, караул и отказ от охраны

В декабрьском документе фигурирует станционный комендант, предпринимавший меры для охраны погрузки, и дружина, на которую предполагалось возложить охранные задачи. Описание показывает практическую зависимость охраны от согласия и готовности конкретных исполнителей. В тексте сообщается об отказе части людей выполнять караульные функции. Отсюда следует установленное существование сообщения о неисполнении отдельного охранного задания, а не общий вывод об отсутствии всех вооружённых сил на станции.

Источник содержит служебные обозначения и сведения о подчинённости нескольких военнослужащих. Их следует сохранять ровно по документу, не заменяя организационные названия позднейшими. Порядок вызова караула, письменное назначение дружины, ведомость выданного оружия и результаты действий коменданта после 16 декабря не представлены в опубликованном акте. Декабрьская переписка станции Севастополь тем самым показывает конкретный предел управленческого распоряжения, существенный для общей истории охраны железнодорожных сооружений после германской эвакуации.

Глава 8. Британское вмешательство и военные грузы

В пересланной прокурору переписке отдельно упоминается участие британских военнослужащих в событиях на станции и изъятие ими четырёх ящиков ручных гранат. Это самостоятельный элемент документального рассказа: он касается именно указанной партии предметов и присутствия представителей союзных сил на месте инцидента. Сведения о последующей судьбе гранат, принадлежности склада и юридическом основании изъятия в просмотренном отрывке не установлены.

Сопоставление эпизода с отправкой артиллерийского имущества показывает необходимость разделять грузовые операции разных участников. На станции одновременно могли обсуждаться перевозка батареи, охрана имущества и действия союзных военнослужащих; из этого не следует единое распоряжение всеми грузами. Указание на четыре ящика гранат содержится в источнике декабря 1918 года, но для материальной сверки необходимы британский рапорт о приёме или конфискации, журнал охраны станции, акты инвентаризации и переписка коменданта крепости. Ни один из этих документов пока не отождествлён с сохранившейся описью.

Глава 9. Воздушное имущество и свидетельские сведения

Представление 18 декабря включает показания прапорщика-лётчика Тихонова, касающиеся погрузки аэроплана. Наличие такого эпизода существенно для исследования станции как пункта отправки различных категорий военного имущества. Одновременно следует различать показания о подготовке к погрузке, фактическое помещение техники на платформу и окончательную отправку поезда: это разные действия, для которых необходимы разные удостоверяющие документы.

В прокурорском материале есть и сведения об allegedly paid agitation: источником подобного утверждения выступает сообщённый кем-то слух о деньгах. Он не подтверждает факт выплаты или установление организатора. Этот эпизод специально сохраняется в реестре как непроверенное сообщение, чтобы не переносить обвинение из пересказа в утверждения монографии. Представление окружного прокурора фиксирует возникновение следственных вопросов, а не окончательный судебный вывод по каждому их предмету.

Глава 10. Задержания и процессуальная стадия декабрьского дела

В материалах декабрьского инцидента названы Денис Спиридонович Дульцев и Яков Пудович Можняков; сообщается о задержании их британским караулом. Прокурорское представление связывает поступившие материалы с необходимостью дальнейшего дознания. Задержание, подозрение и доказанная виновность являются отдельными процессуальными состояниями; рассматриваемое издание содержит информацию о первых стадиях и распоряжении продолжить проверку.

В прокурорском сообщении 18 декабря не опубликованы приговор по делу, полный протокол допросов, постановление о прекращении производства и итоговое решение о юридической ответственности станционных служащих. Поэтому фамилии фиксируются как лица, упомянутые в официальной переписке, с указанием процессуального контекста. Дело № 659, фигурирующее в тексте, служит поисковым адресом для проверки, а не утверждением о существовании сохранившегося отдельного архивного дела под тем же номером в современной описи.

Глава 11. Железнодорожники, порт и городские профсоюзы

К марту 1919 года в документах на первый план выходит взаимодействие железнодорожных мастеровых, портовых рабочих, профессиональных организаций и военных учреждений Севастополя. В резолюции портовых рабочих, опубликованной 11 марта, содержалась просьба к железнодорожникам и другим организациям присоединиться к их решениям. Это непосредственное свидетельство адресованного железнодорожникам обращения, но оно не подтверждает автоматическое исполнение просьбы всеми железнодорожными службами.

Авторы резолюции портовых рабочих перечисляли требования и распоряжения относительно собственных работ, включая работы на французском корабле «Мирабо». Необходимо сохранять различие между позицией профсоюзов и сообщениями военного руководства. Следующие документы 14–15 марта уже свидетельствуют о действиях депо и поездного движения; именно по ним следует устанавливать размеры и последовательность остановки работ. Печатный источник: документ № 70, с. 90, «Крымский вестник», № 53 (9531), 11 марта 1919 года.

Глава 12. Военное положение на железных дорогах: приказ 14 марта

Приказ командующего Крымско-Азовской армией генерал-лейтенанта Боровского, датированный 14 марта 1919 года, вводил на железных дорогах Крыма особый правовой режим. В тексте прямо названа телеграмма помощника главнокомандующего войсками Юга России № 530. Момент вступления режима указан как 18 часов 28 февраля по старому стилю, что составители и сам документ разъясняют соответствием 13 марта по новому стилю. Таким образом, дата подписания и момент начала действия приказа не совпадают.

В полосе отчуждения железных дорог запрещались сходки, митинги, стачки и забастовки; виновным предписывалась ответственность перед военным судом по законам военного времени. Приказ Боровского является документальным основанием для описания юридического режима перевозок, а не свидетельством о том, что все линии сразу охранялись в одинаковом объёме. Печатная ссылка: документ № 71, с. 90, «Крымский вестник», по сборнику № 55 от 14 марта 1919 года. Сопоставление с соседним документом № 74 обнаруживает расхождение газетных дат при одном номере газеты, требующее просмотра оригинальных полос.

Глава 13. Донесение Дзевановского от 14 марта

Начальник военных сообщений края Дзевановский 14 марта направил начальнику штаба армии донесение о прекращении работы служащими и мастеровыми депо станции Севастополь. В качестве действия, которым они начали забастовку, указан увод маневрового паровоза; затем, по сообщению военного должностного лица, предпринимались действия для прекращения работы других служащих. Документ тем самым различает первоначальную акцию в депо и дальнейшее распространение её на станционный персонал.

Дзевановский предлагал по требованию начальника дороги направить к станции отряд численностью до 150 человек с пулемётами. В тексте выражена тревога из-за возможного повреждения железнодорожных сооружений и соседства рабочих поселков с линией. Эта характеристика является оценкой военного начальника, а не доказательством уже совершённых повреждений. Донесение начальника военных сообщений опубликовано под № 72, с. 91; напечатанная ссылка: ЦГАОР, ф. 1486, оп. 1, д. 50, л. 81–83, телеграмма. Наличие предложенного размера отряда не устанавливает факт его отправки: необходимы приказ о наряде и рапорт о прибытии.

Глава 14. Почтовый поезд и последовательность стачки

Газетное сообщение, напечатанное в сборнике как документ № 74, описывает прекращение работы мастеровых и рабочих севастопольского депо после отправления утреннего почтового поезда. Текст указывает восемь часов утра и сообщает, что служащие других отделов сначала продолжали работу. Это позволяет отделить фактическое отправление одного названного состава от последовавшего решения части коллектива остановить работы.

Сопоставление с военной телеграммой Дзевановского подтверждает, что оба источника говорят о мартовском конфликте вокруг депо, однако используют разный ракурс: штаб оценивает риски охраны, газетный текст описывает рабочее собрание и порядок остановки деятельности. Для полного расписания и количества отправленных поездов эти два текста недостаточны. Источник № 74 в сборнике приписан «Крымскому вестнику», № 55, 15 марта 1919 года; источник № 71 — номеру 55 той же газеты, но датирован 14 марта. Расхождение номера и даты фиксируется без исправления по предположению.

Глава 15. Профсоюзная конференция и железнодорожные службы

Резолюция конференции профсоюзов Севастополя от 15 марта 1919 года содержала решение об организации стачечного комитета из семи человек. Это документ профсоюзного представительства с собственным языком политических требований. В железнодорожной реконструкции он учитывается как свидетельство организационного оформления стачки и её общегородского масштаба; число членов комитета не является числом железнодорожных участников.

В резолюции конференции профсоюзов и военной телеграмме от 14 марта отражены разные участники конфликта, а периодические публикации позволяют сопоставить их даты. Для установления персонального состава работников депо и числа машинистов, участвовавших в стачке, нужны именные списки и ведомости оплаты. Печатное основание: документ № 73, с. 91, газета «Прибой», № 405, 15 марта 1919 года. Поздняя хроника событий 1917–1920 годов подтверждает общую последовательность мартовской забастовки, но опирается на уже опубликованные документы и не образует автоматически независимого показания.

Глава 16. Сопоставление мартовских сообщений о движении

В документах марта встречаются описания как остановки движения, так и отправления отдельных поездов. Газетное сообщение о почтовом поезде относится к утру перед прекращением работы мастеровыми депо, а сообщение о принудительном отправлении воинского поезда — к другому эпизоду общего противостояния. В «Красном архиве», том XXIX, напечатанном в 1928 году, говорится о прекращении отправлений и об исключении для одного воинского состава после требований вооружённых добровольцев. В этом тексте необходимо учитывать время составления, происхождение информации и возможную зависимость от ранее публиковавшихся сообщений.

Следовательно, утверждение об абсолютно полном прекращении всех перевозок на всём полуострове в конкретный день не следует из известных севастопольских сведений. Задача проверки включает виды движения: почтовое, воинское, маневровое, товарное и пассажирское. Деповская остановка и прекращение движения магистральных поездов требуют разных доказательств. Это различение относится к документальному установлению фактов, а не к реконструкции предполагаемых намерений сторон.

Глава 17. Охрана пути, мостов и технических сооружений

В мартовском донесении Дзевановского выделены искусственные сооружения железной дороги, соседние рабочие поселения и риск повреждения линии. К инженерным объектам, упоминаемым в апрельском корпусе, относятся тоннель у Севастополя, железнодорожные мосты и средства телеграфной связи. Первое сообщение отражает опасение возможного нападения, второе — фактический результат осмотра после взрывов.

Охрана станции как здания, охрана поездных операций и охрана линейных сооружений составляли разные задачи. Военный приказ регулировал полосу отчуждения, тогда как конкретный наряд на станции требовал людей и оружия. Нельзя превращать предложение о 150 военнослужащих в отчёт о развёрнутом карауле; равно и последующее повреждение тоннеля само по себе не указывает на отсутствие охраны всей линии. Обязательные документы для дальнейшей сверки — журнал дистанции пути, акты обходчиков, письменные назначения охраны, донесения начальников станций и комендантов.

Глава 18. Северные подступы: сообщение о станциях конца марта

Сообщение о боевых действиях на Сиваше от 28 марта, напечатанное газетой «Известия ВЦИК» 30 марта 1919 года, называет станции Джамбулук и название, переданное цифровой транскрипцией как «Чошар». В тексте сообщается о повреждении водокачки при отходе противника и об увозе средств телефонной и телеграфной связи. Упомянут также пожар у Чонгарского моста, который, по версии корреспондента, удалось прекратить.

Эти сведения принадлежат публикации оперативно-агитационного характера и должны сверяться с исходным номером газеты и инженерными актами. Различие в транскрипции топонима требует проверки изображения полосы и географических справочников; автоматическое приравнивание неразборчивой формы к иной станции недопустимо. Сообщение о северных станциях опубликовано как документ № 86, с. 100, с пометой РОСТА; исходная газета — «Известия ВЦИК», № 69 (621), 30 марта 1919 года. В монографии фиксируется наличие сообщения о разрушениях и перемещениях, а состояние каждого объекта на следующий день остаётся отдельным вопросом.

Глава 19. Перемещение банковских ценностей в конце марта

Выписка из протокола Симферопольской городской управы от 30 марта 1919 года отражает решение об эвакуации ценностей городского общественного банка в Севастополь. Названы залоги под ценные вещи и процентные бумаги. Текст свидетельствует о принятом городским органом решении и установленном месте назначения, однако не указывает конкретную железнодорожную станцию отправления, номер поезда, дату фактической сдачи имущества или завершённый маршрут.

Включение протокола городской управы в транспортное досье оправдано предметом возможных межгородских перевозок и необходимостью проверить гражданские грузовые маршруты накануне смены администрации. Документ является источниковым ориентиром, а не доказательством уже произведённой перевозки по железной дороге. Печатная публикация — № 87, с. 101; ГАКО, ф. 63, оп. 2, д. 647, л. 11, подлинник по сборнику. Запрошены были бы квитанции банка, ведомость упаковки, расписка получателя и экспедиционная книга станции.

Глава 20. Предписание об организации подрывной команды 31 марта

Тридцать первого марта начальник штаба белогвардейской армии Чернавин направил коменданту Севастопольской крепости предписание, связанное с предложением адмирала Аметта. Речь шла о формировании специальной подрывной команды и разработке плана разрушения важнейших железнодорожных сооружений на случай эвакуации Крыма. В документе предполагается участие начальника инженеров крепости и согласование плана с фронтовым командованием с последующим представлением на утверждение командующему армией.

Слова об условии и будущем плане имеют определяющее значение. Предписание от 31 марта доказывает постановку задачи, но не доказывает исполнение взрывов, выбор окончательных объектов или утверждение проекта. Сообщение о фактическом повреждении первого севастопольского тоннеля от 4–5 апреля должно рассматриваться отдельно от этого распоряжения, пока независимые материалы не устанавливают юридическую и фактическую связь. Печатный источник — № 88, с. 101–102; ЦГАОР, ф. 1486, оп. 1, д. 5, л. 213, телеграмма.

Глава 21. Военные сводки и география Чонгарского направления

Оперативные тексты конца марта 1919 года различают станцию Сиваш, Чонгарский полуостров, мост через Сиваш и город Джанкой. В оперативной сводке от 31 марта говорится об очищении станции Сиваш и продвижении к Чонгарскому мосту. При этом в том же документе перечислены трофеи, взятые в Мариуполе: бронепоезд, паровозы, суда и уголь. Эти трофеи относятся к иному географическому участку и не могут включаться в крымский баланс подвижного состава.

Данное разграничение особенно важно для исследования железнодорожной материальной части. Упоминание паровозов рядом со словом «Крым» в одной газетной или штабной сводке без синтаксической проверки способно создавать ложную локализацию. Сводка штаба от 31 марта, документ № 89, с. 102, представляет собой составной оперативный текст. Внутри него границы отдельных сообщений должны сохраняться при каждой последующей ссылке на места, трофеи и сооружения.

Глава 22. Взрывы у первого севастопольского тоннеля 4 апреля

Пятого апреля 1919 года комиссар третьего участка Севастополя сообщил судебному следователю четвёртого участка о покушении на взрыв первого железнодорожного тоннеля со стороны Севастополя вечером 4 апреля. После двух взрывов полиция и французский патруль обследовали прилегающий район, а затем тоннель. В донесении указаны разрушенные части водоотводной канавы, повреждённые телеграфные провода и разорванные рельсы у противоположного входа.

В ходе осмотра была обнаружена не сработавшая пироксилиновая шашка весом около пятнадцати фунтов; в тексте говорится, что её перенесли в комиссариат и обезвредили. Указано присутствие железнодорожного сторожа, проживавшего у тоннеля. Сообщение комиссара 5 апреля опубликовано как документ № 93, с. 107; архивная атрибуция ГАКО, ф. 483, оп. 4, д. 1303, л. 4. Донесение непосредственно указывает на неизвестных злоумышленников и продолжающееся дознание. Редакционный заголовок сборника приписывает взрыв «партизанам»; эта квалификация не содержится как установленная личность исполнителей в самом сообщении и сохраняется как расхождение заголовка и документа.

Глава 23. Содержание полицейского осмотра и возможности реконструкции

Объект апрельского осмотра обозначен достаточно определённо для географической проверки: первый тоннель от станции Севастополь. Документ различает его вход со стороны вокзала и противоположную, северную сторону. Указание мест обнаружения повреждений создаёт основу для сопоставления с историческими планами железной дороги, продольным профилем пути и схемой телеграфной линии.

Однако в тексте отсутствуют длина разрушенного участка, стоимость восстановления, время возобновления движения и экспертиза использованного взрывчатого вещества. Сообщение о двух взрывах не является инженерным заключением о полной непроходимости всей магистрали. Полицейский акт о тоннеле имеет значение как локализованное свидетельство о физическом повреждении железнодорожных объектов 4 апреля. Восстановительная документация дистанции пути и дальнейшее судебное дело составляют самостоятельные нерешённые поисковые задачи.

Глава 24. Апрельские оперативные сообщения о Джанкое

Сводки начала апреля 1919 года фиксируют продвижение войск с северных направлений в глубину полуострова. В одном из документов 8 апреля уже упоминается занятие Джанкоя, тогда как в сообщении 11 апреля снова приведены сведения об овладении Джанкоем и станцией Таганаш. Такие тексты могут отражать разное время получения информации, участки действий или порядок составления сводок. Без оригинальных журналов боевых действий они не устанавливают бесспорную единственную дату занятия всей станции.

В сводке 11 апреля также назван полустанок Каран-Кут, помещённый издательским текстом примерно в двенадцати верстах от Джанкоя, и железнодорожная линия Джанкой — Феодосия. Указан населённый пункт Аксюру-Конрад. Эти элементы образуют документальную географию оперативного сообщения; для точного картографирования необходимы железнодорожные схемы с топонимами 1919 года. Печатные реквизиты источника № 99: с. 113; ЦГАСА, ф. 103, оп. 3, д. 11, л. 86, подлинник. Разночтение дат представлено в научном реестре отдельно.

Глава 25. Железнодорожные пункты на феодосийском направлении

Оперативная сводка от 14 апреля отмечает станцию Сейтлер и колонию Ененфельд. В изученном тексте они названы по отношению к продвижению войск, поэтому документ доказывает наличие этих пунктов в отчётной географии конкретного штаба. Само упоминание не раскрывает численности станционного караула, объёма перевозимых грузов, наличия повреждений или времени восстановления гражданского графика.

История железнодорожных пунктов должна учитывать изменения названий и административных территорий. Для Сейтлера и Таганаша требуется отдельная проверка карт начала XX века и станционных алфавитных списков, чтобы избежать переноса современных наименований в цитирование документов 1919 года. Апрельская сводка о Сейтлере, документ № 107, с. 118, имеет печатную архивную атрибуцию ЦГАСА, ф. 103, оп. 3, д. 11, л. 88. Влияние смены военной власти на штат станционных служащих по этой сводке установить нельзя.

Глава 26. Симферополь и сообщение о сохранности пути

Донесение Симферопольского революционного комитета от 15 апреля сообщает о поездке представителя в сторону Севастополя и содержит утверждение об отсутствии взорванных мостов на пройденной дороге. Географический объём этой фразы определяется маршрутом рассказчика и способом его наблюдения. Она не равнозначна инвентаризации всех мостов полуострова.

Сопоставление донесения из Симферополя с сообщением комиссара о повреждении первого севастопольского тоннеля показывает, что документы говорят о разных объектах, датах и видах разрушений. Поэтому они могут сосуществовать без искусственного устранения одного из свидетельств. Печатная атрибуция документа № 109, с. 118–119: ГАКО, ф. Р-1733, оп. 1, д. 173, л. 13–14, незаверенная копия по сборнику. Отсутствие заверения прямо учитывается при оценке формы сохранности документа.

Глава 27. Переговоры о Севастополе и состояние железной дороги 17 апреля

Семнадцатого апреля командующий группой войск Крымского направления Петренко доложил Совнаркому Украины о переговорах с союзным командованием относительно передачи Севастополя. В тексте называются представители делегации, описываются положение войск и переговорные условия. Важное для данного исследования сообщение касается состояния железной дороги Симферополь — Севастополь: автор донесения характеризует её как исправную и сообщает о сохранении Камышловского моста.

Эта оценка датирована конкретным моментом и принадлежит штабу одной стороны. Она не является железнодорожной технической экспертизой, но свидетельствует об отношении командования к пригодности линии для движения. Донесение Петренко 17 апреля опубликовано как документ № 113, с. 120–121, по телеграфной ленте ЦГАОР УССР, ф. 2, оп. 1, д. 158, л. 1–4. Внутри источника утверждается, что решение сохранить мост было связано с просьбой союзного командования. Этот мотив приводится только с прямой атрибуцией к автору донесения. Состояние тоннеля после апрельского взрыва отдельно не описано.

Глава 28. Исправность магистрали и локальные повреждения: сопоставление

Между полицейским сообщением от 5 апреля и военным донесением от 17 апреля прошло двенадцать дней. Первое описывает повреждение телеграфных проводов и рельсов у севастопольского тоннеля, второе сообщает об исправности дороги в связи с продвижением войск и переговорами. Эти свидетельства не дают точной даты ремонта. Возможность выполнения восстановительных работ является исследовательским вопросом, который не превращается в установленный факт из одного сопоставления дат.

Для последовательной проверки нужны распоряжения о восстановительных поездах, график закрытия перегона, ведомость расхода рельсов, осмотр тоннеля после происшествия и донесение начальника дистанции пути. Апрельский следственный материал и апрельское военное донесение отражают два разных режима документирования инфраструктуры. Основной результат сопоставления заключается в точном выделении объекта повреждения, времени его обнаружения и последующей штабной оценки действующего направления.

Глава 29. Персоналии и распределение компетенции

В исходном корпусе установлены следующие документальные роли: Мурадян — джанкойский городской голова, автор декабрьской телеграммы; М. А. Сулькевич — председатель правительства, сообщивший 15 ноября о передаче управления; С. С. Крым — председатель нового правительства; капитан Ключарев — участник погрузки севастопольской батареи; генерал-лейтенант Боровский — командующий армией, издавший мартовский приказ; Дзевановский — начальник военных сообщений края, автор донесения о депо; Чернавин — начальник штаба, подписавший предписание о подрывной команде; адмирал Аметт — упомянутый инициатор предложения; Петренко — командующий группой войск, подписавший апрельское донесение.

Имена Дульцева, Можнякова и Тихонова присутствуют в декабрьском прокурорском материале с индивидуальным процессуальным либо свидетельским контекстом. Их роли не подменяются характеристиками иных авторов. Различные должностные полномочия выделяются по конкретным опубликованным архивным документам. Для полного просопографического регистра требуются проверка написания фамилий в оригинальных листах и отдельные приказы о назначении.

Глава 30. География документированных пунктов

Основные железнодорожные пункты, непосредственно названные в корпусе, включают Джанкой, Севастополь, Сиваш, Таганаш, Каран-Кут, Сейтлер, а также соединение Джанкой — Феодосия. К транспортным и административным направлениям относятся Симферополь, Феодосия, Керчь, Харьков и район Чонгарского моста. Не всякий названный город выступает в документе станцией; например, мартовский протокол об эвакуации банковских бумаг называет города отправления и назначения без указания вида транспорта.

Для Каран-Кута документ использует определение «полустанок», которое сохраняется без модернизации. Для Чонгарского моста проверяется различие моста и железнодорожной станции, а для первого севастопольского тоннеля сохраняется относительная локализация по отношению к вокзалу. Упоминание станционных пунктов северного направления в газетном сообщении 30 марта требует отдельной топонимической проверки, поскольку цифровая транскрипция отдельных слов повреждена.

Глава 31. Источниковые разночтения и редакционные заголовки

Первое разночтение касается датировки «Крымского вестника», № 55: приказ Боровского в сборнике снабжён датой 14 марта, сообщение о забастовке — 15 марта. Без физической полосы газеты редакционная поправка одной из дат не производится. Второе разночтение относится к датам занятия Джанкоя в оперативных сообщениях 8 и 11 апреля: они сохраняются как даты двух штабных свидетельств. Третье возникает между редакционным заголовком документа о взрыве тоннеля, где названы партизаны, и самим документом, где названы неизвестные злоумышленники.

Четвёртый случай связан с сообщением об апрельском повреждении тоннеля и поздней характеристикой железной дороги как исправной: тексты относятся к разным датам, а восстановительная документация отсутствует. Пятый случай — цифровое чтение топонима станции в сообщении о Чонгаре. Эти проблемы явно перечислены в документальном сборнике 1961 года как различия на уровне предъявленного текста, а их разрешение требует просмотра оригинальных полос, архивных листов и карт.

Глава 32. Гражданское движение и хозяйственная статистика

Изученные документы позволяют удостоверить отдельные виды перемещений, но не восстановить общий объём гражданского пассажирского и товарного движения. В декабре военная сводка упоминает поезда с материка, в марте газетная заметка — утренний почтовый состав, в декабре прокурорское представление — грузовую погрузку артиллерийского имущества, а в марте городская управа принимает решение эвакуировать банковские ценности. Эти разрозненные сообщения относятся к различным категориям транспорта.

Для формирования количественного ряда требуются по каждой станции: суточные сводки приёма и отправления, вагонные книги, сведения о паровозах, отчёты начальника движения и квитанции на грузы. Ни один из рассмотренных документов не даёт единой таблицы рейсов, вагонов или перевезённого тоннажа за период с ноября по апрель. Поэтому в настоящем досье не приводятся вымышленные значения грузопотока, частоты движения или численности железнодорожников.

Глава 33. Роль союзных военных формирований в транспортных событиях

В декабре 1918 года британские военнослужащие фигурируют в прокурорском описании станционного инцидента. В апреле 1919 года французский патруль участвует в осмотре места взрыва у первого тоннеля, а союзное командование названо в донесении Петренко участником переговоров о сохранении Камышловского моста. Это три разнородных документа: юридическая переписка, полицейское сообщение и оперативный доклад.

В каждом случае союзные части действуют в ограниченно засвидетельствованной роли. Декабрьский акт о станции не устанавливает постоянного британского управления всем железнодорожным узлом, а апрельское донесение комиссара не доказывает существования французской железнодорожной администрации. Для определения постоянных командных полномочий необходимо найти распоряжения союзных комендантов, соглашения о перевозках и станционные журналы, где указаны порядок допуска поездов и охрана объектов.

Глава 34. Военное имущество: границы количественного учёта

Из прокурорского материала извлечены прямые количественные сведения о трёх орудиях и трёх зарядных ящиках, предназначавшихся к отправлению из Севастополя в Симферополь. Из того же текста выделены четыре ящика ручных гранат и отдельное упоминание аэроплана. Эти единицы относятся к конкретному событию 15–16 декабря и отражают определённые категории имущества, а не общий запас станции или армии.

Наличие изделий на платформе и завершение их перевозки требуют по-разному оформленных доказательств. Распоряжение о перемещении, фактическая погрузка, отправление эшелона и принятие имущества адресатом имеют отдельную источниковую судьбу. В представлении прокурора непосредственно описаны стадии подготовки и конфликта; отсутствие полного грузового реестра мешает превращать отдельные количества в общий показатель военного железнодорожного снабжения. Аналогично сведения о взрывчатых веществах из декабрьской телеграммы Джанкоя отражают сообщение об охране склада и не содержат подтверждённой инвентарной массы.

Глава 35. Архивные маршруты проверки

Наиболее предметные адреса дальнейшей работы заданы самим опубликованным корпусом. Декабрьскую телеграмму Джанкоя следует проверять по ЦГАОР, ф. 3802, д. 4, л. 105, с обязательным установлением описи по справочнику фонда. Документ о станции Севастополь — по ГАКО, ф. 483, оп. 4, д. 1245, л. 2, включая соседние листы и дальнейшее дело о задержаниях. Действие мартовского военного положения — по «Крымскому вестнику» и соответствующим армейским приказам; телеграмму Дзевановского — по ЦГАОР, ф. 1486, оп. 1, д. 50, л. 81–83.

Предписание о подрывной команде имеет напечатанную отсылку к ЦГАОР, ф. 1486, оп. 1, д. 5, л. 213; документ о тоннеле — к ГАКО, ф. 483, оп. 4, д. 1303, л. 4. Апрельские сводки по северным станциям отсылают к ЦГАСА, ф. 103, оп. 3, д. 11 и д. 21; донесение о сохранности дороги — к ЦГАОР УССР, ф. 2, оп. 1, д. 158, л. 1–4. Все перечисленные обозначения являются архивными реквизитами из печатной документальной публикации, без утверждения о просмотре соответствующих архивных оригиналов.

Глава 36. Метод проверки исторической периодики

Для «Крымского вестника», «Прибоя» и «Известий ВЦИК» научная задача заключается в установлении точных выходных данных, изображений полос, размещения заметки и возможных исправлений в последующих номерах. В цифровом тексте сборника документы уже отобраны и снабжены редакционными заголовками. Поэтому ссылка на сборник ведёт к проверенному тексту перепечатки, а заявленная газета указывается в библиографической записи отдельно.

Мартовское расхождение номера 55 показывает практическую необходимость этой процедуры. Сопоставление сборника 1961 года, исторического журнала 1928 года и хроники 1969 года не означает наличия трёх независимых свидетельств одного события. В тех случаях, когда поздний автор прямо использует ранее опубликованный документ, реестровая запись обозначает зависимость. Отдельное газетное свидетельство становится независимым лишь после установления его происхождения и текста.

Глава 37. Хронологическая реконструкция ноября — апреля

В ноябре 1918 года официальное правление М. А. Сулькевича завершилось актом 15 ноября. К 3 декабря городской голова Джанкоя сообщал об отъезде местного германского гарнизона и требовал вооружённой охраны. Декабрьская штабная сводка 13 числа упоминала движение поездов с материкового направления. На станции Севастополь 15–16 декабря происходил конфликт при погрузке военного имущества; 18 декабря прокурор направил соответствующие сведения своему начальству.

В марте 1919 года 13 марта по новому стилю началось действие военного положения на железных дорогах согласно приказу, датированному 14 марта. В тот же день военный начальник докладывал о забастовке депо. Газетная публикация отмечала почтовый поезд и остановку работы части железнодорожников. 28–31 марта военные и городские источники фиксировали операции на севере, перемещение банковских ценностей в плановом порядке и задание составить план разрушения железнодорожных сооружений.

Четвёртого апреля произошли взрывы у первого севастопольского тоннеля, о чём комиссар сообщил 5 апреля. В оперативных сводках 8–14 апреля фигурируют Джанкой, Таганаш, Каран-Кут и Сейтлер. Семнадцатого апреля Петренко охарактеризовал железную дорогу в сторону Севастополя как исправную и сообщил о сохранении Камышловского моста. Каждое звено реконструкции подтверждается соответствующим опубликованным документом, а не реконструированным единым журналом железнодорожного управления.

Итоги документального исследования

Установлено существование непрерывной серии разнородных документальных сообщений о станциях и железнодорожных сооружениях Крыма с декабря 1918 по апрель 1919 года. Декабрьская телеграмма Джанкоя датирует сообщение об уходе местного германского гарнизона и об отсутствии охраны определённых городских объектов 3 декабря. Прокурорское представление от 18 декабря удостоверяет описание конфликта на воинской платформе Севастополя при погрузке батареи 15–16 декабря. Мартовский приказ Боровского фиксирует нормативное начало военного положения 13 марта по новому стилю; телеграмма Дзевановского — сообщение об остановке работ в депо 14 марта и предложение о выделении вооружённого отряда.

Предписание 31 марта удостоверяет подготовку условного плана разрушения сооружений, а сообщение от 5 апреля — обнаруженное повреждение первого тоннеля Севастополя после взрывов 4 апреля. Апрельские сводки упоминают изменения положения в районах Джанкоя, Таганаша и Сейтлера. Донесение от 17 апреля содержит штабную оценку исправности линии и заявление о сохранении Камышловского моста.

Документальный корпус не позволяет точно подсчитать число поездов, паровозов, вагонов, охранных постов, размер грузооборота и итог следственного дела о декабрьской станции. Открыты первоисточниковые вопросы о происхождении номера «Крымского вестника» 55, дате занятия Джанкоя, исполнителях взрыва, сроках восстановления тоннеля, фактической отправке батареи и происхождении распоряжений о караулах. Эти ограничения включены в научный реестр как конкретные архивные задачи.

Самостоятельный вклад монографии состоит в сопоставлении документов разных учреждений и дат, привязке сообщений к железнодорожным объектам, последовательном отделении оперативного донесения от инженерного акта, выделении количественных сведений только в подтверждённых пределах и регистрации расхождений без их искусственного разрешения.

Источники и литература

Архивные шифры в нижеследующих записях воспроизведены по публикации 1961 года; наличие цифрового текста сборника означает проверку напечатанной редакции документа, а не самостоятельное чтение архивного листа. Газетные выходные данные приводятся по этой же публикации, кроме случаев специального сопоставления с независимой цифровой копией.

  1. Редакционная коллегия: Максименко М. М. (отв. ред.), Беликова А. Д., Губенко Г. Н. и др. Борьба за советскую власть в Крыму: документы и материалы. Т. II: Борьба трудящихся Крыма против иностранной военной интервенции и контрреволюции в годы Гражданской войны (май 1918 — ноябрь 1920). Симферополь: Крымиздат, 1961. Оцифрованный том.

  2. Сулькевич М. А. Сообщение о передаче управления краем. 15 ноября 1918 г. // Борьба за советскую власть в Крыму. Т. II. 1961. Док. № 26. С. 56. Печатный архивный шифр: ГАКО, ф. Р-999, оп. 1, д. 163, л. 86. Текст документа.

  3. Мурадян, джанкойский городской голова. Телеграмма министру внутренних дел. 3 декабря 1918 г. // Там же. Док. № 28. С. 57. Печатный архивный шифр: ЦГАОР, ф. 3802, д. 4, л. 105 (опись в публикации не приведена). Текст телеграммы.

  4. Штаб белогвардейских войск в Крыму. Политическая сводка. 13 декабря 1918 г. // Там же. Док. № 29. С. 57–58. Печатный архивный шифр: ЦГАОР, ф. 430, оп. 1, д. 2, л. 5; также «Красный архив». 1928. Т. XXVIII. С. 147–148. Текст сводки.

  5. Товарищ прокурора Симферопольского окружного суда по севастопольскому участку. Представление прокурору о событиях на станции Севастополь. 18 декабря 1918 г. // Там же. Док. № 31. С. 58–59. Печатный архивный шифр: ГАКО, ф. 483, оп. 4, д. 1245, л. 2. Текст представления.

  6. Резолюция собрания портовых рабочих Севастополя. 9 марта 1919 г.; сообщение опубликовано 11 марта // Крымский вестник. 1919. № 53 (9531); перепечатка: Борьба за советскую власть в Крыму. Т. II. Док. № 70. С. 90. Текст резолюции.

  7. Боровский, генерал-лейтенант. Приказ о введении военного положения на железных дорогах Крыма. 14 марта 1919 г. // Крымский вестник. 1919. № 55, дата по сборнику — 14 марта; перепечатка: Борьба за советскую власть в Крыму. Т. II. Док. № 71. С. 90. Текст приказа.

  8. Дзевановский, начальник военных сообщений края. Донесение о забастовке служащих депо станции Севастополь. 14 марта 1919 г. // Борьба за советскую власть в Крыму. Т. II. Док. № 72. С. 91. Печатный архивный шифр: ЦГАОР, ф. 1486, оп. 1, д. 50, л. 81–83. Текст телеграммы.

  9. Конференция профсоюзов Севастополя. Резолюция о стачечном комитете. 15 марта 1919 г. // Прибой. 1919. № 405; перепечатка: Борьба за советскую власть в Крыму. Т. II. Док. № 73. С. 91. Текст резолюции.

  10. Крымский вестник. Сообщение о забастовке рабочих депо станции Севастополь. Номер и дата по сборнику: № 55, 15 марта 1919 г. // Борьба за советскую власть в Крыму. Т. II. Док. № 74. С. 91. Текст сообщения.

  11. РОСТА. Сообщение о наступлении на Сиваш. 28 марта 1919 г. // Известия ВЦИК. 1919. № 69 (621), 30 марта; перепечатка: Борьба за советскую власть в Крыму. Т. II. Док. № 86. С. 100. Текст сообщения.

  12. Симферопольская городская управа. Выписка из протокола об эвакуации банковских ценностей. 30 марта 1919 г. // Борьба за советскую власть в Крыму. Т. II. Док. № 87. С. 101. Печатный архивный шифр: ГАКО, ф. 63, оп. 2, д. 647, л. 11. Текст протокола.

  13. Чернавин, начальник штаба. Предписание о подготовке подрывной команды. 31 марта 1919 г. // Там же. Док. № 88. С. 101–102. Печатный архивный шифр: ЦГАОР, ф. 1486, оп. 1, д. 5, л. 213. Текст предписания.

  14. Штаб Харьковского военного округа. Оперативная сводка о действиях на Чонгарском направлении. 31 марта 1919 г. // Там же. Док. № 89. С. 102. Текст сводки.

  15. Комиссар 3-го участка Севастополя. Сообщение судебному следователю о взрывах у тоннеля. 5 апреля 1919 г. // Там же. Док. № 93. С. 107. Печатный архивный шифр: ГАКО, ф. 483, оп. 4, д. 1303, л. 4. Текст сообщения.

  16. Генеральный штаб Украинского фронта. Оперативная сводка. 8 апреля 1919 г. // Там же. Док. № 97. С. 112. Печатный архивный шифр: ЦГАСА, ф. 103, оп. 3, д. 21, л. 99–101. Текст сводки.

  17. Оперативное сообщение об овладении Джанкоем, Таганашем и Каран-Кутом. 11 апреля 1919 г. // Там же. Док. № 99. С. 113. Печатный архивный шифр: ЦГАСА, ф. 103, оп. 3, д. 11, л. 86. Текст сообщения.

  18. Оперативное сообщение о станции Сейтлер. 14 апреля 1919 г. // Там же. Док. № 107. С. 118. Печатный архивный шифр: ЦГАСА, ф. 103, оп. 3, д. 11, л. 88. Текст сводки.

  19. Симферопольский революционный комитет. Донесение о дороге к Севастополю. 15 апреля 1919 г. // Там же. Док. № 109. С. 118–119. Печатный архивный шифр: ГАКО, ф. Р-1733, оп. 1, д. 173, л. 13–14, незаверенная копия. Текст донесения.

  20. Петренко, командующий группой войск Крымского направления. Донесение Совнаркому Украины о переговорах по Севастополю. 17 апреля 1919 г. // Там же. Док. № 113. С. 120–121. Печатный архивный шифр: ЦГАОР УССР, ф. 2, оп. 1, д. 158, л. 1–4, телеграфная лента. Текст донесения.

  21. Красный архив. Исторический журнал. Т. XXIX. М., 1928. Сообщения о мартовских событиях в Севастополе и работе транспорта. Оцифрованный том.

  22. Кондранов И. П., Широков В. А. Хроника революционных событий в Крыму: 1917–1920 гг. Симферополь, 1969. Март — апрель 1919 года. Оцифрованная хроника.

НАВИГАЦИЯ